« 稲穂 (rice stalk) | Main | Snow »

January 04, 2016

Happy New Year!

遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。

冬の時期は農作業もなく比較的のんびりとしています。とはいえ、今のうちに農作業の計画を立てておかないと
時期になってから慌てることになります。
すでに1月4日。早く計画、目標を立てないといけませんね。


It could be late, but I'd like to say "Happy New Year!" to you all.

In winter season, I'm relatively relaxed since there are few thing for farming. However, I have to make plan in this period, otherwaise I'll have to work in panic.
It is already January 4th. I have to make the plan early.

|

« 稲穂 (rice stalk) | Main | Snow »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/72644/62999603

Listed below are links to weblogs that reference Happy New Year!:

« 稲穂 (rice stalk) | Main | Snow »